A red squirrel on dry forest ground approaches a small metal bucket full of sunflower seeds, collects the seeds with its paws, eats them, and stops to look around in the daylight.