Protest demonstration calling for improved parks in Toronto draws large crowd amid urban backdrop and overcast weather