Yorkshire terrier digging, burrowing, and turning restlessly beneath a cozy blanket on a grey couch before relaxing indoors in the living room